Loyalität und Rebellion

Der international bekannte Politikwissenschaftler Maruyama Masao untersucht die inneren Spannungen, die durch den bedeutendsten Umbruch in Japans Geschichte, den von 1867/68, und die damit verbundenen tiefgreifenden gesellschaftlichen Veränderungen auf der Ebene des Ichs entstanden sind. Anhand von Texten von Politikern, Publizisten und Schriftstellern der Meiji-Zeit (1868-1912) analysiert Maruyama, wie Loyalität und Rebellion artikuliert wurden und ob die Verschiebung des Loyalitätsobjekts mit dem Wechsel der politischen Herrschaft akzeptiert wurde. Er beleuchtet auch die Vorgeschichte und die Vorstellungen von Loyalität und Rebellion vor 1868. Die breite kulturhistorische Perspektive macht das Buch, das in Japan intensiv debattiert wurde, interessant und instruktiv, während es gängige westliche Vorstellungen über Japan relativiert. Die Verknüpfung von Bewusstseinsprozessen mit realen gesellschaftlich-politischen Prozessen verleiht der Untersuchung eine stimulierende Tiefe. Die deutsche Übersetzung ist sorgfältig gestaltet, mit Fußnoten, einem Glossar und einer Einleitung, um dem deutschsprachigen Leser das Verständnis zu erleichtern.