Prinzipien einer am Pragmatismus orientierten Sprachbeschreibung

Ausgehend vom amerikanischen Pragmatismus (James, Peirce) und den späten Schriften Husserls, stellt diese Arbeit die Frage nach den Prinzipien einer nicht strukturalistisch orientierten Sprachbeschreibung. Im einzelnen werden in pragmatischer Perspektive anhand vorwiegend englischsprachiger Beispiele behandelt: Scherzende gesellige Rede, ironische Rede, grammatische Formen und pragmatische Referenz, well (interj.) im Dialog sowie Fehlübersetzungen.