Báje o ostrově Borenhalm

Princ Jan si při jedné ze svých projížděk povšimne lapků, kteří přepadnou povoz starého mastičkáře a jeho dcery. Protože jsou nebožáci v nebezpečí, rozhodne se jim pomoci, čímž se rozběhne dobrodružný příběh, během něhož bude muset mladý následník prokázat nejen statečnost v mnoha nebezpečenstvích, ale i důvtip, víru, samostatnost i trpělivost, aby dokázal osvobodit jeden začarovaný ostrov. Na něm vládne zakletá panovnice, jejíž zakletí tíží prostý lid jako vězeňské okovy.