L'amante

Más información sobre el libro

È una coinvolgente, equilibratissima sinfonia di voci narranti diverse a dar corpo a quello che tutti considerano il capolavoro di Yehoshua, pubblicato nel 1977: Adam, un israeliano proprietario di una grande officina meccanica; la moglie Asya, un'intellettuale stanca e delusa; la figlia Dafi, quindicenne inquieta e ribelle; e poi Na'im, un ragazzino palestinese dipendente di Adam, e la vecchissima, vaneggiante Vaduccia; e infine Gabriel, un giovane francese che diviene l'amante di Asya, e che poi misteriosamente scompare, dando innesco alla storia. Ognuno di loro riversa sulla pagina sensazioni, pensieri, sogni, preoccupazioni, dubbi, nel contesto della città di Haifa durante i giorni difficili della guerra del Kippur; e tutti insieme delineano una grandioso affresco, che è storico come psichico, sentimentale come politico. Sono voci che si alternano e si rincorrono, talora integrandosi, ma più spesso scontrandosi, come a sancire e ribadire l'insanabile estraneità di mondi e culture tanto geograficamente vicini quanto strutturalmente lontani. Il dramma della convivenza e del conflitto fra israeliani e palestinesi, i fantasmi bui che allignano nell'immaginario degli uni e degli altri, le paure e le speranze, l'odio irriducibile e l'affetto inatteso, vanno a comporre tassello per tassello la figura di una condizione umana gravemente compromessa e minacciata nei suoi più profondi statuti di esistenza: una condizione che tuttavia, per i miracoli della letteratura, riesce a farsi fonte inesauribile di poesia.