Esta serie aborda con exageración humorística la naturaleza oculta de los niños pequeños. Revela que detrás de una sonrisa adorable se esconde un pequeño manipulador que aprende a controlar su entorno con una astucia increíble. Cada situación se explora desde la perspectiva del niño, que planea con frialdad sus próximos movimientos. Los lectores disfrutarán de giros inesperados y se divertirán con la visión que desvela la verdadera cara de los bebés. Es una visión ingeniosa de los desafíos de la paternidad temprana.
A diary of babyhood which confirms what every parent suspects - that within every little bundle of joy lies a manipulative, relentless tyrant. It demonstrates that every stage of babyhood is merely a means of creating demoralization sufficient to achieve total subjugation of the adult world.
V druhé knížce jde o batole, jehož akční radius se náležitě zvětšil. Bezprostřední okolí poskytuje nyní mnohem víc možností, jak dospělým zavařit a nenechat je na pochybách, kdo v rodině poroučí. Rodiče se však také učí a začínají se útokům bránit, takže se malý hrdina musí nerad smířit s dílčími neúspěchy.
Tak krásně to má prevít zmáknuté. Rodiče poskočí na každé zavřísknutí. Zatím. Svět mu leží u nohou. Zatím. Znamenitější a nadanější batole těžko pohledat. Zatím. Jednoho dne však nastává onen černý okamžik, kdy se na scéně objevuje konkurence.
Druhý díl humorně pojednává výchovu batolete z pohledu toho, jenž má situaci ve skutečnosti pevně v rukou: batolete samotného. Sotva si rodič zvykne na skutečnost, že jeho miminko, na které se tolik těšil, není až tak rozkošné, jak si bláhově maloval, a sotva si začne (naivně) myslet, že to se svou ratolestí „umí“, vytasí se prevít s novými zbraněmi: naučí se mluvit a chodit. Bilingvní vydání.