Smrt z hvězd

Tři teleportéři přežili výbuch Maahkské pevnosti, ale za cenu skoku do otevřeného vesmíru. Plují pomalu prázdnotou a doufají v brzkou záchranu – potrava, ale hlavně kyslík, nelítostně docházejí. Mezitím pět lodí Maahků přistálo na opuštěné planetě aby zde posádky založily novou populaci. A už jsou tu Akonané a nabízejí jim spojenectví v boji proti Pozemšťanům…