Giganti na jižním pólu

Perry Rhodan a vlajková loď Sluneční flotily CREST II bojují s nástrahami planety Horor, kam se dostali při hledání cesty do galaxie Andromedy. Přitom se dostanou do vlivu tajné zbraně Hororu – podlehnou zmenšovacímu procesu, který je a jejich okolí zmenší na tisícinu. Situace Pozemšťanů je zoufalá, neboť v důsledku zmenšovacího procesu přestala fungovat veškerá atomová a hyperfyzikální zařízení na palubě CRESTU II. Perry Rhodan a jeho lidé se však nevzdávají. Přesto, že jejich možnosti jsou skutečně nepatrné, rozhodnou se na giganty na jižním pólu zaútočit.