Poklad na dne kalamára

Más información sobre el libro

"Nikdy som svoje výtvory vo veršoch nevolal básňami, ale iba rečňovankami, "básňami na zasmiatie", alebo "báňami omylom." Sú to hračky, či lepšie povedané správy v hudbe, alebo verše, čo si chcú utiahnuť zo starých básní, ktoré sa deti musia učiť v škole. Sú rýmované, lebo deti majúrady hru s opakovaním a so zvukovými objavmi. Niekomu sa môžu zdať pre deti i ťažké. Asi preto, že nepokladám za potrebné prihovárať sa deťom maznavou rečou, aby som sa s mohol s nimi rozprávať. Mnohé rečňovanky som napísal tak, aby ich čítali rodičia deťom, iné zasa, aby ich čítali deti rodičom." (Gianni Rodari)