Piráti: námořní lupiči, flibustýři, bukanýři a jiní mořští gézové

Příběhy fascinujících lidí, kteří se postavili proti zavedenému pořádku, ukazují, jak si vytvořili vlastní zákony a nastavili zrcadlo obvyklým představám o lidskosti. Postava piráta není jen romantizovaným obrazem padoucha s páskou přes oko; autor Gilles Lapouge zdůrazňuje, že pirát sleduje vznešenější cíle. V jeho pohledu je pirát existencí, která se snaží uniknout z osidel zdánlivě spořádané společnosti. Zoufalý vykořeněnec revoltuje proti státu, moci a hamižnosti způsobem, který nelze srovnávat s dnešními asociály. Příběh pirátova hledání ztraceného ráje a prvopočáteční posvátnosti věcí je pro lidský druh extrémní. Lapouge tento fenomén odhaluje tak, že čtenáři občas běhá mráz po zádech, jindy se tetelí blahem a pravidelně se ulevuje smíchem. Autor se nebojí černého humoru, a pokud kritikové soudobé civilizace tvrdí, že se máme ubavit k smrti, Lapouge to dělá s vtipem a nadhledem. Plavba pod vlajkou s kostlivcem zaručuje fascinující zážitek. Díky jeho svůdnému podání poznáváme, že umění jeu de esprit neztratilo nic ze svého prorockého kouzla.