Kronika z Roskilde Najstarsza historia Danii

Más información sobre el libro

Dla polskiego odbiorcy dzieje Danii we wczesnym średniowieczu, w czasach ery wikingów oraz w okresie po niej, pozostają mało znane. Choć popularne interpretacje, jak serial Wikingowie, przyciągają uwagę, warto poznać, co średniowieczni Duńczycy mówili o swoich dziejach. Warto sięgnąć do anonimowego tekstu łacińskiego, znanego jako Kronika z Roskilde, który przedstawia historię Danii od IX do XII wieku. Mimo krótkiej formy narracyjnej, autor związany z katedrą w Roskilde oferuje własną interpretację dziejów, różniącą się od późniejszych kronikarskich relacji związanych z arcybiskupem Absalonem. Szczególnie interesujący jest opis wydarzeń, których kronikarz był naocznym świadkiem, związanych z wewnętrznymi przekształceniami Danii – odchodzeniem od dziedzictwa wikingów oraz przyspieszeniem chrystianizacji, okcydentalizacji i feudalizacji. W przekładzie tej najstarszej duńskiej kroniki nie można pominąć analogii z polskimi dziejami, mimo dystansu kronikarza do Słowiańszczyzny. Morze, dla jednych granica, dla innych stanowi drogę, co podkreśla wspólne losy obu narodów.