Dopisy (Arne Laurin 1889-1945)

Más información sobre el libro

Svazek Dopisů doplňuje monografii Arne Laurin (1889–1945), novináře, a nezahrnuje celé konvoluty jeho dopisů, ale vybírá ty, které odhalují zajímavé aspekty Laurinova působení a jeho specifickou interakci se světem. Laurinova korespondence se dotýká různých oborových, institucionálních, politických a národnostních kontextů, přičemž klíčovým pramenem je jeho rozsáhlá pozůstalost v Literárním archivu Památníku národního písemnictví. Zatímco do poloviny dvacátých let je korespondence bohatě dokumentována, období po roce 1926 přináší méně materiálu, včetně kopií dopisů, které Laurin posílal. V pozdějších letech se soubor dopisů stává chudším příbuzným k monografii, která zkoumá Laurinovu exilovou existenci. Jazyková rozmanitost je důležitým prvkem; Laurin komunikoval v češtině, němčině a občas i ve francouzštině. V edici jsou zachovány originální texty v němčině a francouzštině, což čtenáře konfrontuje s Laurinovou společenskou situovaností, která byla zakotvena v Praze, ale jeho korespondence byla trvale přeshraniční.