Dryák ředěný Vltavou

Más información sobre el libro

První část knihy tvoří úplné, komentované vydání Reportáže, psané na oprátce. Kritická edice byla připravena na základě originálních motáků Julia Fučíka. Obsahuje donedávna neznámou pasáž, v níž se autor hlásí k tomu, že vypovídal, a naznačuje, proč tuto partii s gestapem rozehrál. Fučíkův text provází množství poznámek, vysvětlivek a komentářů k personáliím, reáliím i širším souvislostem Reportáže. Tyto marginálie vytvářejí doplněk, někdy i protějšek k jednotlivým pasážím textu a buď potvrzují a doplňují, anebo v některých případech i opravují autorova svědectví. Doprovodné stati sledují vznik Reportáže, Fučíkovy záměry s ní spojené, potvrzují pravost motáků, zařazují dílo do literárněhistorických souvislostí, mapují jeho účelové zkreslování a ve zkratce popisují, jak bylo od počátku ideologicky a politicky využíváno i zneužíváno.