Dzieci to lubią najbardziej Antologia polskiej literatury dziecięcej

Más información sobre el libro

Zebraliśmy w jednej książce to, co z polskiej literatury pozostaje w pamięci pokoleń, co opiera się zapomnieniu. Obok baśni znalazły się opowiadania realistyczne, dzieła dawne i współczesne, poważne i śmieszne. Najstarszy utwór pochodzi z lat osiemdziesiątych XIX wieku, a najmłodsze z lat dziewięćdziesiątych XX wieku. W ciągu tego stulecia zmieniały się tematy, język, formy i obyczaje, ale jedno pozostawało niezmienne: czytelnicza żywotność. Utwory te zawdzięczają swoją popularność artystycznej sile, prawdzie o życiu, refleksji oraz sile wyobraźni. Mamy nadzieję, że książka będzie towarzyszyła dzieciom i młodzieży w ich wzrastaniu, będąc przewodnikiem w dalszych poszukiwaniach lekturowych. Teksty zostały przetłumaczone na język niemiecki, a układ stron ułatwia porównywanie i naukę słówek. W zbiorze znajdują się fragmenty dzieł takich autorów jak Julia Duszyńska, Maria Kownacka, Jan Brzechwa, Julian Tuwim czy Kornel Makuszyński. To obszerny wybór, który stanowi doskonałą pomoc w nauce języka niemieckiego lub polskiego dla obcokrajowców, a także zawiera notki biograficzne o najwybitniejszych polskich twórcach literatury dziecięcej.