Tamodtud

Más información sobre el libro

Svazek obsahuje sbírku veršů známého anglisty a překladatele, inspirovanou autorovým pobytem ve Velké Británii v roce 2000. O charakteru sbírky napovídá i její dedikace Ivanu Blatnému a Ivanu Jelínkovi, která je adresována dvěma významným českým literárním exulantům. Hron se cítí jako rozený anglofil, přesto je však nucen všimnout si negativních změn v anglické společnosti, které záporně poznamenávají život nejen exulantů, ale i dočasných návštěvníků ostrovní říše. Ve své kultivovaně a vyhraněně napsané sbírce však autor nicméně zdůrazňuje, že i dnes je Británie místem, které má neopakovatelnou atmosféru, města i lidi, pro něž stojí za to se sem neustále vracet.