El libro está agotado actualmente
Parámetros
- 260 páginas
- 10 horas de lectura
Más información sobre el libro
Die Kritische Übersetzungswissenschaft analysiert verschiedene theoretische Ansätze wie Funktionalismus und Strukturalismus und übt Kritik an der Übersetzungspraxis unter den ideologischen Bedingungen des Nationalsozialismus und der DDR. Zudem wird die Übersetzungskomik durch eine detaillierte Textanalyse hinterfragt, wobei das Versagen der Komikübersetzung und die Auswirkungen von Lachmanns Arbeiten im Fokus stehen. Das Buch bietet somit eine umfassende Auseinandersetzung mit den Herausforderungen und der politischen Dimension der Übersetzung.
Compra de libros
Kritische Übersetzungswissenschaft, Rainer Kohlmayer
- Idioma
- Publicado en
- 2020
- product-detail.submit-box.info.binding
- (Tapa dura)
Te avisaremos por correo electrónico en cuanto lo localicemos.
Métodos de pago
Nadie lo ha calificado todavía.
- Título
- Kritische Übersetzungswissenschaft
- Subtítulo
- Theoriekritik, Ideologiekritik, Übersetzungskritik
- Idioma
- Alemán
- Autores
- Rainer Kohlmayer
- Editorial
- Peter Lang
- Publicado en
- 2020
- Formato
- Tapa dura
- Páginas
- 260
- ISBN13
- 9783631811931
- Serie
- Etiquetas
- No ficción, Arte / Cultura, Ciencias sociales, Libros de texto, Diccionarios y libros de texto de idiomas, Teoría literaria
- Descripción
- Die Kritische Übersetzungswissenschaft analysiert verschiedene theoretische Ansätze wie Funktionalismus und Strukturalismus und übt Kritik an der Übersetzungspraxis unter den ideologischen Bedingungen des Nationalsozialismus und der DDR. Zudem wird die Übersetzungskomik durch eine detaillierte Textanalyse hinterfragt, wobei das Versagen der Komikübersetzung und die Auswirkungen von Lachmanns Arbeiten im Fokus stehen. Das Buch bietet somit eine umfassende Auseinandersetzung mit den Herausforderungen und der politischen Dimension der Übersetzung.