Strom Života - Rozprávky veľkej Amazónie

Más información sobre el libro

Kniha je výberom mýtov a legiend Indiánov žijúcich v kultúrnej oblasti, ktorá sa nazýva Veľká Amazónia, teda územia rieky Amazonky a jej prítokov (predovšetkým krajín Brazílie, Peru, Ekvádoru, Venezuely a severnej Bolívie). Príbehy boli šetrne upravené do podoby, ktorá je v našom kultúrnom prostredí prijateľná aj pre detského čitateľa. Ide vôbec o prvé slovenské vydanie príbehov amazónskych Indiánov. Tie vybral, do slovenského jazyka preložil, vybavil poznámkovým aparátom a hlavne nádherne ilustroval Dávid Ursiny, ktorý sa projektu venoval niekoľko rokov. Touto knihou si chceme uctiť všetkých indiánov Amazónie, ktorí napriek neúprosnému tlaku civilizácie neopustili svoj tradičný spôsob života, no rovnako i tých, ktorí spolu s čarokrásnou prírodou v súčasnosti stále miznú z povrchu tohto sveta.