Eduard Griez de Ronse a jeho úřední deníky z let 1841 a 1842

Más información sobre el libro

Eduard Griez de Ronse (1801–1855) je obtížně zařaditelná osobnost, a to jak z hlediska původu, tak příslušnosti k národu či oblasti působení. Osobnosti, které se vymykají dobovým rámcům, bývají často zapomínány, což platí i pro Grieze. Dnes se jeho jméno téměř nevyskytuje v české historii ani literární historii 19. století, přestože prožil část života v Čechách a měl blízké vztahy s významnými českými obrozenci, jako byli František Ladislav Čelakovský a Josef Krasoslav Chmelenský, jeho švagr. Griez byl jedním z prvních členů Matice české, ačkoliv nebyl českého původu a čeština nebyla jeho rodným jazykem. V 19. století se stal „čítankovým autorem“, přestože byl úředníkem, nikoli spisovatelem. Byl věrným služebníkem Rakouského císařství, avšak jeho původ nebyl spojen s žádnou zemí tehdejšího císařství. Existují náznaky, že byl vnukem Jeana-Jacquesa Rousseaua, ale to nebylo prokázáno. Publikace přináší originální portrét Eduarda Grieze, sestavený z informací z dobového tisku a úředních dokumentů. Součástí jsou také překlady dvou jeho „úředních deníků“ z počátku 40. let 19. století, kdy zastával vysoké úřednické pozice v Dalmatském království a podílel se na vytyčování hranice mezi císařstvím a Černohorským biskupským knížectvím.