Dva životy, dvě kultury, dvě země. Řekové na českém území od 2. poloviny 20. století do současnosti

Más información sobre el libro

Publikace je součástí projektu nadačního fondu Hellenika z Brna, zaměřeného na Řeky na českém území od 2. poloviny 20. století do současnosti, ve spolupráci s Etnografickým ústavem Moravského zemského muzea. Cílem projektu je osvětlit historické momenty důležité pro řeckou minoritu a českou společnost v rámci 70. výročí příchodu první velké migrační vlny řeckých uprchlíků do tehdejšího Československa. V roce 2017 byly zahájeny rozhovory s vybranými respondenty, které posloužily jako základ pro další aktivity. Prvním výstupem byla výstava „Dva životy, dvě kultury, dvě země“, která představila příběh Řeků v Československu, jejich integraci a uchovávání kultury. Na vernisáži v listopadu 2018 byl uveden dokumentární film, kombinující rozhovory, dobové záběry a archivní materiály. V roce 2019 se film zúčastnil přehlídky muzejních filmů, kde získal hlavní cenu „Černý Janek“. Téhož roku vznikla putovní verze výstavy, která je nyní dostupná vzdělávacím a paměťovým institucím. Zaznamenané rozhovory byly převedeny do písemné podoby a jejich analýza, spolu s historií a současností, tvoří hlavní obsah knihy.