Bookbot

Советы переводчику

Más información sobre el libro

Das Buch besteht aus einer Einführung und zwei Teilen über Syntax und Morphologie. Im ersten Teil werden die syntaktischen Strukturen der deutschen Sprache im Vergleich zum Russischen behandelt. Der zweite Teil ist der Untersuchung morphologischer Kategorien gewidmet. Es werden auch grammatische Themen behandelt, die mit den Schwierigkeiten verbunden sind, die beim Übersetzen zwischen Deutsch und Russisch auftreten. Typische Fehler von Übersetzern werden detailliert analysiert. Der praktische Teil enthält ein System von Übungen zur Vermeidung solcher Fehler.

Compra de libros

Советы переводчику, Mikhail Popov, Клавдия Крушельницкая

Idioma
Publicado en
2006
product-detail.submit-box.info.binding
(Tapa dura)
Te avisaremos por correo electrónico en cuanto lo localicemos.

Métodos de pago

Nadie lo ha calificado todavía.Añadir reseña

Título
Советы переводчику
Idioma
Alemán, Ruso
Editorial
AST
Publicado en
2006
Formato
Tapa dura
Páginas
316
ISBN10
5170112750
ISBN13
9785170112753
Serie
Descripción
Das Buch besteht aus einer Einführung und zwei Teilen über Syntax und Morphologie. Im ersten Teil werden die syntaktischen Strukturen der deutschen Sprache im Vergleich zum Russischen behandelt. Der zweite Teil ist der Untersuchung morphologischer Kategorien gewidmet. Es werden auch grammatische Themen behandelt, die mit den Schwierigkeiten verbunden sind, die beim Übersetzen zwischen Deutsch und Russisch auftreten. Typische Fehler von Übersetzern werden detailliert analysiert. Der praktische Teil enthält ein System von Übungen zur Vermeidung solcher Fehler.