Bookbot

Morgenstern je stále v Čechách

Guardar

Valoración del libro

Parámetros

  • 120 páginas
  • 5 horas de lectura

Más información sobre el libro

Jak název napovídá, tato kniha navazuje na publikaci Morgenstern v Čechách z roku 1996, která představila Morgensternovy básně v různých českých překladech. Cílem editorky Jany Pokojové je ukázat rozmanitost překladů, které vznikly a vznikají od té doby. Do svého výběru zařadila devatenáct Morgensternových básní, které uvádí v překladech svých, Radka Malého, Jana Januly, Martina Haška a dalších. Každá báseň je pro porovnání v knize uvedena také v německém originále.

Compra de libros

Morgenstern je stále v Čechách, Jan Hísek, Jana Pokojová

Idioma
Publicado en
2024
Encuadernación
(Tapa dura),
Estado del libro
Muy Bueno
Precio
8,19 €

Métodos de pago

4,2
Muy bueno
3 Valoraciones

Nos falta tu reseña aquí

Título
Morgenstern je stále v Čechách
Idioma
Checo
Editorial
Vyšehrad
Publicado en
2024
Formato
Tapa dura
Páginas
120
ISBN10
8026730607
ISBN13
9788026730606
Serie
Categorías
Etiquetas
Siglo XXI
Calificación
4,15 de 5
Descripción
Jak název napovídá, tato kniha navazuje na publikaci Morgenstern v Čechách z roku 1996, která představila Morgensternovy básně v různých českých překladech. Cílem editorky Jany Pokojové je ukázat rozmanitost překladů, které vznikly a vznikají od té doby. Do svého výběru zařadila devatenáct Morgensternových básní, které uvádí v překladech svých, Radka Malého, Jana Januly, Martina Haška a dalších. Každá báseň je pro porovnání v knize uvedena také v německém originále.