Agotado
Más información sobre el libro
Andy, devítiletý americký školák s českými kořeny, líčí dobrodružnou prázdninovou plavbu po proudu Mississippi, kterou podnikl s tatínkem a strýčkem na vlastnoručně zhotoveném voru. Cestou poznává a učí se milovat divokou přírodu a z vyprávění tatínka a strýčka se dozvídá o dalekých krajích a seznamuje se i s typickou českou pohádkovou postavou vodníka.V česko-anglickém zrcadlovém vydání si čtenář může nejen ověřovat konkrétní výrazy v obou jazycích, ale také může nahlédnout, jak rozdílně oba jazyky fungují a že literární překlad se řídí jinými zákonitostmi než překladová cvičení v učebnicích angličtiny.
Compra de libros
Dobrodružství voru MISSI ONE, Jarda Červenka
- Idioma
- Publicado en
- 2005
- Encuadernación
- (Tapa blanda)
Te avisaremos por correo electrónico en cuanto lo localicemos.
Métodos de pago
Nos falta tu reseña aquí
- Título
- Dobrodružství voru MISSI ONE
- Idioma
- Checo
- Autores
- Jarda Červenka
- Editorial
- Triton
- Publicado en
- 2005
- Formato
- Tapa blanda
- Páginas
- 96
- ISBN10
- 8072546422
- ISBN13
- 9788072546428
- Serie
- Categorías
- Etiquetas
- Libros de texto, Aventura
- Calificación
- 3 de 5
- Descripción
- Andy, devítiletý americký školák s českými kořeny, líčí dobrodružnou prázdninovou plavbu po proudu Mississippi, kterou podnikl s tatínkem a strýčkem na vlastnoručně zhotoveném voru. Cestou poznává a učí se milovat divokou přírodu a z vyprávění tatínka a strýčka se dozvídá o dalekých krajích a seznamuje se i s typickou českou pohádkovou postavou vodníka.V česko-anglickém zrcadlovém vydání si čtenář může nejen ověřovat konkrétní výrazy v obou jazycích, ale také může nahlédnout, jak rozdílně oba jazyky fungují a že literární překlad se řídí jinými zákonitostmi než překladová cvičení v učebnicích angličtiny.