Sodičky O Orsitora

Más información sobre el libro

Piše sa rok 1938, vo francúzskom väzení sedí za účasť v hromadnej bitke mladý rómsky kočovník Matéo. Prvýkrát v živote nie je na ceste, nudí sa, a tak vezme do ruky papier a ceruzu a na popud svojho advokáta sa rozhodne zapísať rozprávanie svojich prarodičov. Advokát je nadšený, nuž pomôže vydať prvý z románov významného rómskeho spisovateľa Matéa Maximoffa (1917-1999). Román O ursitora/Sudičky (Les Ursitory, 1946) je mytologizujúcim príbehom o sile osudu, láske, utrpení, strachu a pomste. Je nahliadnutím do tajomného sveta Rómov zviazaných tradíciami, v ktorom sú nadprirodzené sily bežnou súčasťou života. Hlavný hrdina Arniko je neporaziteľný bojovník. Podarí sa mu ale vyhrať nad vlastným osudom? - Dobre sa naň pozrite, pokračoval ten hlas. Drevo, ktoré v tom ohnisku horí, narúbala dnes jedna žena. Pred dvadsiatimi rokmi bol v tom lese zabitý a pochovaný muž. Na jeho hrobe vyrástli stromy. Duniša, babička toho dieťaťa, stromy vyrúbala, rozložila nimi oheň a teraz tak páli dušu zomrelého... Terejna si bola istá, že tým bol jej syn nadobro odsúdený. Pozrela sa na Dunišu. Jej sila ho mohla azda ešte zachrániť. Vtom sa znova ozval plačlivý hlas: - Áno, Duniša sa neodškriepiteľne previnila a jej vnuk preto musí zomrieť ešte dnes večer. Hlas šťastia však náhle vybuchol do veselého výsmešného smiechu. To, že sa babička previnila, nie je predsa dôvodom na to, aby bol namiesto nej potrestaný vnuk!