Este es el que agregas al carrito
Más información sobre el libro
The book presents a postrationalist view of translation that emphasizes the dynamic interplay of voices and textualities rather than the translator's rational mastery over language. It explores how translation is shaped by a fluid exchange of meanings, suggesting that the act of translating is more about engaging with diverse expressions and interpretations than adhering to strict linguistic rules. This perspective invites a deeper understanding of the complexities involved in the translation process.
Compra de libros
Who Translates?, Douglas Robinson
- Idioma
- Publicado en
- 2001
- Encuadernación
- (Tapa blanda),
- Estado del libro
- Muy Bueno
- Precio
- 30,99 €
Métodos de pago
Nadie lo ha calificado todavía.
- Título
- Who Translates?
- Subtítulo
- Translator Subjectivities Beyond Reason
- Idioma
- Inglés
- Autores
- Douglas Robinson
- Editorial
- State University of New York Press
- Publicado en
- 2001
- Formato
- Tapa blanda
- Páginas
- 208
- ISBN10
- 0791448649
- ISBN13
- 9780791448649
- Serie
- Categorías
- Etiquetas
- Temática filosófica, Lingüística, Crítica literaria, Retórica, Subjetividad
- Descripción
- The book presents a postrationalist view of translation that emphasizes the dynamic interplay of voices and textualities rather than the translator's rational mastery over language. It explores how translation is shaped by a fluid exchange of meanings, suggesting that the act of translating is more about engaging with diverse expressions and interpretations than adhering to strict linguistic rules. This perspective invites a deeper understanding of the complexities involved in the translation process.