Bookbot

Pôvod najstaršieho spisovného jazyka Slovákov

Más información sobre el libro

V slovenskej odbornej literatúre sa používa na označenie nášho národa a písomnej kultúry Slovákov v 9. stor. termín slovien-sky, prípadne staroslovien-sky. Ide o interpretačný preklad historického názvu, a preto okrem jazykových kritérií by sa mali v tomto súčasnom pomenovaní zohľadniť aj kritériá historické. Skúmaním transliterácie aj transkripcie tohto termínu v historických prameňoch sa ukázalo, že ide o nepodloženú formu prepisu. Najstaršia pôvodná hlásková forma nášho etnonyma v transkripcii nie je Slovien, ale Slovän. Podobne je to is definíciou najstaršieho spisovného jazyka Slovákov označovaného ako staroslovienčina, utvorená na základe bulharsko-macedónskeho nárečia. Toto označenie a pôvod v sebe nesúrodo spája jazykové javy s geografickými a mocensko-politickými reáliami, ktoré nie sú historicky podložené. Na základe faktov slovenskej historickej syntaxe považoval lingvista J. Stanislav za potrebné prehodnotiť územný pôvod prvého spisovného jazyka Slovákov. Identický návrh podal v druhej polovici 20. stor. aj americký slavista G. Y. Shevelov.

Compra de libros

Pôvod najstaršieho spisovného jazyka Slovákov, Elena Šubjaková

Idioma
Publicado en
2023
Encuadernación
(Tapa blanda),
Estado del libro
Muy Bueno
Precio
5,29 €

Métodos de pago

Nadie lo ha calificado todavía.Añadir reseña

Título
Pôvod najstaršieho spisovného jazyka Slovákov
Idioma
Eslovaco
Publicado en
2023
Formato
Tapa blanda
ISBN10
8082170700
ISBN13
9788082170705
Serie
Etiquetas
Descripción
V slovenskej odbornej literatúre sa používa na označenie nášho národa a písomnej kultúry Slovákov v 9. stor. termín slovien-sky, prípadne staroslovien-sky. Ide o interpretačný preklad historického názvu, a preto okrem jazykových kritérií by sa mali v tomto súčasnom pomenovaní zohľadniť aj kritériá historické. Skúmaním transliterácie aj transkripcie tohto termínu v historických prameňoch sa ukázalo, že ide o nepodloženú formu prepisu. Najstaršia pôvodná hlásková forma nášho etnonyma v transkripcii nie je Slovien, ale Slovän. Podobne je to is definíciou najstaršieho spisovného jazyka Slovákov označovaného ako staroslovienčina, utvorená na základe bulharsko-macedónskeho nárečia. Toto označenie a pôvod v sebe nesúrodo spája jazykové javy s geografickými a mocensko-politickými reáliami, ktoré nie sú historicky podložené. Na základe faktov slovenskej historickej syntaxe považoval lingvista J. Stanislav za potrebné prehodnotiť územný pôvod prvého spisovného jazyka Slovákov. Identický návrh podal v druhej polovici 20. stor. aj americký slavista G. Y. Shevelov.