Cervantes Libros

Presents the classic Spanish tale of chivalry and abiding optimism, depicting the exploits of a knight who attempts to bring justice and truth to the world, accompanied by essays, notes, and a study of Cervantes's language. "Esta edición reproduce el texto crítico y las notas de Francisco Rico, a su vez coordinador del volumen, y se completa con estudios de escritores y filólogos de la talla de Mario Vargas Llosa, Francisco Ayala, Martín de Riquer, José Manuel Blecua, Guillermo Rojo, José Antonio Pascual, Margit Frenk y Claudio Guillén. Como novedad, la presente edición cuenta con un prólogo de Darío Villanueva, director de la Real Academia Española, escrito especialmente para la ocasión."--Casadellibro.

Ein großer Klassiker der Weltliteratur, in einer vollständig adaptierten Version für Jugendliche. Die Geschichte folgt dem unvergesslichen Charakter Don Quijote, einem visionären und idealistischen Ritter, der in seiner wunderbaren Komplexität sowohl kleine als auch große Leser begeistert. Mit einem scharfsinnigen, respektvollen und zeitgemäßen Sprachstil erzählt Martin Jenkins die Abenteuer von Don Quijote, während Chris Riddell, einer der renommiertesten Illustratoren für Kinderbücher, den Geist von Cervantes mit seinen eindrucksvollen Zeichnungen und farbenfrohen Illustrationen einfängt. Die Charaktere, die jeden Abschnitt einleiten, sind unvergesslich und verleihen der Erzählung eine besondere Tiefe. Don Quijote, ein Bestseller seit 1605, wird hier in einer unglaublich reichen und brillanten Ausgabe präsentiert, die sowohl die Originalgeschichte ehrt als auch für neue Generationen zugänglich macht. Eine zeitgemäße Lektüre, um einen der faszinierendsten Charaktere der Literatur zu entdecken oder wiederzuentdecken.

In neun Bildern werden Episoden aus der Rittergeschichte nachgespielt. Wichtig war dem Spielleiter offensichtlich nicht eine möglichst wirklichkeitsgetreue Wiedergabe; vielmehr ging es darum, die Kinder trotz knappster Kostümandeutungen in ihrer Rolle aufgehen zu lassen, z.B. in ihrem Gegenüber nicht ein Mädchen mit einem Metallkäppi auf dem Kopf zu erblicken, sondern den furchtlosen Ritter Don Quichotte mit Helm. Den Gesichtern auf den Aufführungsfotos nach zu schliessen, scheint dies voll gelungen zu sein. (Quelle: Spielberater).