Červinka Vincenc Orden de los libros (cronológico)

Шесть повестей, většinou zpracovávajících skutečné události, které autor buď sám prožil, nebo o nichž slyšel vyprávět: autobiografická „Первая любовь“, jejíž umělecké hodnoty – poetické vylíčení psychologie první lásky 16letého jinocha, psychologie ženské lásky, lyrické zabarvení vzpomínek na mládí – ocenil již Gercen; fantastický „Příběh poručíka Jergunova“, „Brigadýr“ s tématem statkářského úpadku, častým v Turgeněvově tvorbě; povídka „Nešťastná“ líčící ponižující a bezprávné postavení ženy v tehdejší společnosti; „Podivný příběh“ vypráví o osudu mladé statkářské dívky, která pro svou vážnou a opravdovou povahu hledá únik ze svého prostředí a stává se průvodkyní jurodivého „božího člověka“; a konečně „Stepní král Lear“ zpracovává obdobu shakespearovského tématu v ruském prostředí. Turgeněvovy novely a povídky jsou proniknuty filosofickým rozjímáním a steskem, který dokresluje lyrické líčení ruské krajiny. Nesplněné naděje, nešťastná láska, teskné dožívání života, který zklamal, jsou jejich základními náměty.

Un conflicto literario se desarrolla entre Lev Tolstói y su esposa Sofía. Con su "Sonata a Kreutzer", Tolstói no solo impactó a sus lectores, sino también a Sofía, quien escribió su propia novela en respuesta. La historia narra la vida de un hombre desgarrado por los celos, que lo lleva a cometer un acto inimaginable, culpando a su esposa de su perdición. El libro generó un escándalo al revelar una visión perturbadora sobre el matrimonio y las mujeres, percibida como una confrontación personal con Sofía. En su respuesta literaria, Sofía retrata de manera sensible a la pareja y reinterpreta la obra de su esposo. "Una cuestión de culpa" aborda las fatalidades de la alienación entre cónyuges, las decepciones y la falta de confianza, aunque Sofía no se atrevió a publicar su novela en vida. La comparación de ambas obras revela el profundo abismo que separaba a estos dos escritores.

Povídková knih. Kniha obsahuje povídky: Děti; Kosťa Ziberov; Jisté město; Lidé; Samotář; Francouzi v Petrohradě; Zápisky námořního cestovatele; Závody; Pod paprskem zdravého rozumu; Ženiši; Můj spolunoclehář; Matka; Černý orel; Smršť; Kuchařka Aksiňja Djomina; Pod oblaky; Vlastní kříž; Panská z velkého domu; Poznámky venkovana