Seltsame und erschreckende Dinge geschehen in jenem Mai des Jahres 1996 im Kreis Ein Elektrotaxi rast auf den Gegenverkehr zu, schwenkt plötzlich zurück, streift den Bordstein, Glas splittert, der Fahrer rutscht aus dem Wagen - er schläft. Auf dem Flughafen Kentzien setzt ein Düsenjäger zur Landung an, unvermittelt bricht der Funkkontakt ab - der Pilot ist eingeschlafen. Im Atomkraftwerk schlägt eine Laborantin mit dem Kopf auf das Tastenpult, Blut rinnt ihr vom Gesicht - auch sie ist unerweckbar in einen tiefen Schlaf gesunken.Herbert Lehmann, Inspektor für Umweltschutz, untersucht die Ursachen dieser gefährlichen Ereignisse. Haben tödliche Strahlen das Kraftwerk verlassen, oder sind die Betroffenen vergiftet worden? Wer ist der Schuldige?
Karl Heinz Tuschel Libros







Zwei Tage vor dem Rückflug zur Erde entdecken Utta und Tondo auf einem Planeten einen sich bewegenden Roboter, der zu einer Vielzahl von merkwürdigen Robotern gehört. Nach einem verzögerten Rückstart geraten die Menschen in Konflikte, müssen schwierige Entscheidungen treffen und das Rätsel um den Planeten der Roboter lösen.
Vesmírná loď Terra se blíží k planetě Relais, jedné z oběžnic vzdáleného slunce Proxima Centauri. Posádka lodi se postupně probouzí z anabiózy, stavu kontrolované smrti, v němž ustaly přechodně na dlouhých třicet let kosmické pouti všechny životní funkce. Všech pět členů se připravuje k přistání na planetě, která je z dálky vítá svým purpurovým světlem. Co je tam čeká? Dokáže jejich loď bez nehody proniknout oblaky sopečného prachu, najdou téměř naslepo a v nevyzpytatelných větrných smrštích bezpečný terén k přistání?A žijí vůbec ještě lidé, kteří se sem vypravili ze Země před mnoha a mnoha lety, aby zde uskutečnili velkolepý projekt osvojení „nové země“? A jestliže ano, jak daleko pokročili ve vytváření podmínek pro lidský život na tomto vesmírném tělese, podařilo se jim vyvolat řízenou biologickou explozi, která měla změnit atmosféru a učinit planetu obyvatelnou? Tyto otázky a mnoho jiných si klade velitel lodi Uwe Heywaldt se svými druhy, kteří byli vysláni, aby zjistili, co se stalo s posádkou kosmické lodi Relais 1…
Karl-Heinz Tuschel (1928–2005) war ein prominenter Science-Fiction-Autor der DDR. Dieser Band präsentiert zehn größtenteils unveröffentlichte Kurzgeschichten von ihm, die seine breite Leserschaft und die hohen Auflagen seiner Werke widerspiegeln.



