Questo volume testimonia le Alpe Giulie come la piu alta espressione dell'Alpino adriatica, una piccola parte d'Europa di straordinaria bellezza. La fotografia simboleggia ed il testo ci porta a scoprire delle novita. La natura con l'uomo e gli animali vengono rappresentate nelle immagini suggestive come potrebbero essere ma come tuttavia sempre non sono. Straordinari tramonti, fini nebbie mattutine, magie invernali, cultura vissuta, storia commovente, il tutto trattenuto in istanti che non torneranno mai piu. L'osservatore puo ammirare l'estetica dei motivi, meravigliarsi dei segreti che il testo rivela al lettore e lasciandosi cosi ispirare per riscoprire le „sue“ Alpi Giulie.
Theodor Inthal Libros


Dieses Buch zeigt die Julischen Alpen als majestätische Hochburg des Alpe-Adria-Raumes, ein kleines Stück Europa von außergewöhnlicher Schönheit. Die Fotografie ist symbolhaft, der Text verrät Neues. Die Natur mit Mensch und Tier wird in stimmungsvollen Bildern so gezeigt, wie sie sein kann, aber bei Weitem nicht immer ist: Dramatische Sonnenuntergänge, zarte Morgennebel, winterlicher Glanz, gelebte Kultur, bewegende Geschichte, festgehalten in Augenblicken, die nie mehr wiederkehren. Der Betrachter kann die Ästhethik der Motive genießen, darf über Geheimnisse im Text staunen und lässt sich so inspirieren, „seine“ Julischen Alpen neu zu entdecken.