Kultur- und Wissenschaftsaustausch sowie Migration und Globalisierung führen dazu, dass die kontrastive Linguistik an Bedeutung gewinnt und ihre bisherigen Positionen überprüfen muss. In Anbetracht dieser Veränderungen wird die Kontrastivität untersucht, wobei empirische Ansätze und kulturlinguistische Dimensionen im Fokus stehen. Es werden verschiedene Aspekte betrachtet, einschließlich Online-Kommunikationsformen, Juratexte, sprachliche Aspekte politischer Debatten und Phänomene des modernen Sprachgebrauchs. Auch interlinguale Fragen in der Fremdsprachendidaktik und der Übersetzungsforschung finden Berücksichtigung.
