Compra 10 libros por 10 € aquí!
Bookbot

Shiki Masaoka

    Masaoka Shiki fue un poeta, autor y crítico literario fundamental del período Meiji en Japón. Es reconocido como una fuerza importante en la evolución del haiku moderno, liderando la escuela Hototogisu. Su trabajo crítico también se extendió a la reforma de la poesía tanka. La influencia de Shiki moldeó significativamente la trayectoria de la lírica japonesa.

    Pod tíhou měsíce
    Songs from a Bamboo Village
    • Masaoka Šiki (1867–1902) patří k nejlepším japonským básníkům haiku. Byl vlastně pokračovatelem Bašóa a starších mistrů a obohatil jejich styl o nové postupy. Přestože mu byl vyměřen tak krátký život, zanechal po sobě obrovské dílo. Věřil v jednoduchost básnického výrazu a v přesnost detailního pozorování. Přeložil a předmluvou opatřil Antonín Líman. Doslov napsala Sylva Martinásková, doslov o dobových ilustracích Helena Honcoopová. Spolu s originálními japonskými texty. Ilustrováno dobovými barevnými ilustracemi. Kukačka nedokáže dát sbohem světu jedním veršem Zablesklo se — déšť utichl a v lese zazářil měsíc

      Pod tíhou měsíce