Triest-Triglav
Ein Leben zwischen Musik und Bergen
Julius Kugy Orden de los libros
19 de julio de 1858 – 5 de febrero de 1944
Julius Kugy, montañista y escritor de origen esloveno, escribió sus obras principalmente en alemán. Sus relatos de viajes desde la apertura de los Alpes Julianos reflexionan sobre la relación entre el hombre, la naturaleza y la cultura. A lo largo de su vida, Kugy se opuso a las ideologías nacionalistas competidoras en la región del Alpe-Adria, insistiendo en la necesidad de la coexistencia pacífica entre los pueblos esloveno, italiano y alemán.
- 2022
- 1943
Ze života horolezce
- 236 páginas
- 9 horas de lectura
Neuvěřitelné příběhy a úžasná vyprávění jednoho z pionýrů alpinismu a objevitelů Alp, který ve druhé polovině 19. a na začátku 20. století uskutečnil v Alpách mnoho jedinečných túr. Kugy celý svůj život věnoval horám a jako první vystoupil na mnoho vrcholů především ve Východních i v Západních Julských Alpách a v Dolomitech. Autorova láska k přírodě i k horám dýchá na čtenáře při představování horské květeny, strhující a dech beroucí jsou zejména popisy jeho výstupů na jednotlivé horské vrcholy. Inspirativní je i záznam jeho vztahů ke svému okolí - k otci i matce, i k mnoha svým přátelům a průvodcům po horách. Kniha představuje alpinismus a horolezectví jako jednu z úžasných aktivit člověka a neměla by chybět v knihovničce žádného milovníka hor. Poslední český překlad neúplné verze německého originálu „Aus dem Leben eines Bergsteigers“ vyšel u nás v roce 1943. V tomto českém vydání jsou uvedeny komentáře znalců Kugyho ze Slovinska, Rakouska a Itálie.
