Diana Nasher Libros

Quando, negli anni '20, Elisabeth, nonna dell'autrice Diana Nasher, si trasferì dalla Germania nel remoto Afghanistan per seguire un grande amore, non immaginava che sarebbe rimasta folgorata da quel Paese dalla cultura millenaria, pieno di poesia e tradizione. Un Afghanistan che oggi non esiste più, cancellato negli anni '70 dal colpo di stato sovietico e rimasto da allora nelle tenebre della Storia. In questo libro Nasher esplora le contraddizioni e le ferite del Paese dove è nata, e ne ricorda gli splendori passati, rendendo al tempo stesso un commovente omaggio a sua nonna e sua madre, le donne coraggiose della sua famiglia, che non hanno avuto paura di seguire il loro cuore.

Elisabeth Wolff geniet een beschermde jeugd als kind uit een voorname Duitse familie, maar als jonge vrouw volgt ze in 1925 haar grote liefde Mohammad Omar, een Afghaanse scheikundestudent, naar zijn vaderland. Wanneer er politieke rellen uitbreken wordt haar man gevangengezet en Elisabeth vlucht met haar dochter Mariam naar Duitsland waar net het naziregime aan de macht komt. Na de oorlog keren Elisabeth en Mariam ontgoocheld terug naar Afghanistan, waar Mohammad Omar na vijftien jaar gevangenschap niet meer in staat is het leven met zijn vrouw en dochter op te pakken. Mariam trouwt begin jaren vijftig als tweede vrouw binnen een rijke familie en leidt vanaf dan het leven van een prinses. Haar dochter Diana groeit op in dit bevoorrechte gezin in Kunduz en Kabul tot de politieke omwentelingen er eind jaren zeventig voor zorgen dat de familie weer moet vluchten. Diana vertrekt naar Praag waar ze medicijnen gaat studeren en vestigt zich uiteindelijk in Duitsland als arts.