Don Sparling Libros

První vydání knihy English or Czenglish se objevilo před více než třiceti lety. Její úspěch byl okamžitý a od té doby je stále nejoblíbenějším návodem, jak správně mluvit anglicky. Znalost angličtiny u Čechů i angličtina sama se však za třicet let hodně změnily. Bylo proto jasné, že kniha potřebuje podstatnou revizi. Nové a přepracované vydání se od původní verze značně liší. Jednou z hlavních změn je, že celý text je v angličtině a nikoliv v češtině jako v původním vydání. Autoři věří, že díky dnešní, často velmi dobré znalosti angličtiny v České republice má tato volba opodstatnění. Příklady, které ilustrují správné použití jednotlivých jazykových jevů, aktualizovali a přidali také mnoho autentických ukázek převzatých z literárních děl, historických textů, odborných článků, médií a populární kultury. Některá, už zastaralá hesla odstranili a přidali nová, aktuální. Při tvorbě hesel konzultovali autoři on-line korpusy, aby si ověřili, jak se slova a struktury používají ve skutečném živém jazyce. Zpětnou vazbu k aktualizovanému textu získávali ve speciálním kurzu zaměřeném na odstraňování chyb v angličtině u českých a slovenských studentů, který pod názvem Czenglish vyučují dva z autorů, Simona Kalová a Chris Rance, na Katedře anglistiky a amerikanistiky Filozofické fakulty Masarykovy univerzity. Nové vydání knihy je určeno studentům a učitelům angličtiny na jazykových školách a univerzitách a také všem studentům angličtiny, kteří překročili základní úroveň. V neposlední řadě také všem milovníkům tohoto krásného jazyka.

Schváleno v roce 1983 ministerstvem školství jako učebnice pro vyučování anglickému jazyku na jazykových školách.

This book is for learning correct conversational grammar and vocabulary. It includes Vocabulary and Pronunciation Tables for Czech and English tranlations.

Výbor Theatre Theory Reader: Prague Schools Writings představuje dosud nejucelenější a nejkomplexnější výbor studií divadelní teorie vycházejí z českého strukturalismu. Zahrnuje jak známé, tak některé poněkud opomíjené texty Jana Mukařovského, Jiřího Veltruského, Petra Bogatyreva, Jindřicha Honzla, Karla Brušáka a Miroslava Kouřila, doplněné krátkými eseji režisérů Jiřího Frejky a E. F. Buriana a nezbytným kontextovým doslovem.

Publikace vypráví o historii Katedry anglistiky a amerikanistiky FF MU. Vyprávění je strukturované a je založeno na metodě orální historie. Vypravěčem je Don Sparling, osobnost dlouhodobě spjatá s životem katedry a její bývalý vedoucí. První kapitola líčí vznik Anglického semináře v roce 1920 pod vedením profesora Františka Chudoby a pokračuje popisem meziválečných událostí. Další kapitoly se věnují poválečnému období až do roku 1977 (příchod Dona Sparlinga na katedru), následně osmdesátým létům a době porevoluční do roku 2000. Poslední kapitola shrnuje dějiny významné součásti života katedry, divadelního spolku The Gypsywood Players.