O hvězdách, oceánech a lidstvu : XXI. valné shromáždění Učené společnosti České republiky s příspěvky představitelů Královské společnosti v Londýně / uspořádal Jiří Bičák = On stars, oceans and mankind : XXI general assembly of the Learned Society of the Czech Republic with contributions from representatives Royal Society of London / edited by Jiří Bičák ; přeložil Martin Žofka. (souběžný anglický text) Praha : Učená společnost České republiky, 2016
Esta coleccion nacio como una hermana mayor de la &la" Serie general con el fin de acoger los &la" grandes temas y los &la" grandes libros (que muchas veces han sido tambien libros grandes). Se inicio en 1986 con Los descubridores, de Daniel J. Boorstin (primer titulo de una trilogia que se completaria con Los creadores y Los pensadores, y uno de los libros mas vendidos de la editorial) y ha seguido publicandose hasta hoy con titulos como Carlos V y sus banqueros (edicion completa) de Ramon Carande; El conde duque de Olivares, de John Elliott; Diarios completos, de Manuel Azana; Federico Garcia Lorca, de lan Gibson; Historia de Espana, de Joseph Perez; Historia de Espana (3 vols.), de Ferran Soldevila; Historia de Espana (14 vols.), dirigida por John Lynch; Historia de America Latina (16 vols.), dirigida por Leslie Bethell; Historia del siglo XX, de Eric J. Hobsbawm; Los Origenes de la Inquisicion espanola, de B. Netanyahu; La riqueza y la pobreza de las naciones, de David S. Landes, etcetera. Escrita por uno de los mayores fisicos de nuestro siglo, es una aportacion de primer orden al pensamiento cientifico y a la cultura universal. Hawking nos explica con asombrosa sencillez las leyes que desvelan la compleja danza geometrica creadora del mundo y de la vida.
An understanding of nature's final laws may be within our grasp - a way of
explaining forces and symmetries and articles that does not require further
explanation. In it he discusses beauty, the weakness of philosophy, the best
ideas in physics and the honour of accepting a world without god.