Ethan Hoang war das in die Jahre gekommene Oberhaupt der Santoukai. Um interne Machtkämpfe aufgrund seines hohen Alters zu verhindern, plante sein Sohn einen blutigen Umsturz. Doch all seine Pläne werden jäh zerschlagen. Und nun, fünf Jahre später, hat Ethan Hoang Jr. endlich den Mann gefangen, der ihm in die Parade fuhr: Ryang-ha Song. Um Ryang-ha zu retten, schmieden Chateau, Nikka, Indi und Ritzland einen waghalsigen Plan …
Back before the incident that caused the fall of the Hong Kong Triad five years ago, Ryang-Ha accepts Triad boss Ethan Huang's invitation and joins the organization. Meanwhile, Seung-Woo looks after Ryang-Ha and Hou as their mentor. Unbeknownst to Ryang-Ha, however, Huang's son has his own agenda, and he'll stop at nothing to pursue it...
Ryang-Ha, hiding out with Lucy in Chinatown, may look as if he's bright and cheerful...but on the inside, he's still suffering the pain of old wounds. Meanwhile, Gintei appears with a knife in Lucy's Chinese restaurant...!
Albträume, Angstzustände, Schlafstörungen: Chateaus größter Feind ist ihre Vergangenheit –doch das scheint überwunden. Und das keine Sekunde zu früh, denn der alles entscheidende Schlagabtausch mit Donnie steht an. Während Donnys Männer beim Familientreffen der einflussreichen Noble-Familie einen Kugelhagel niedergehen lassen, trifft Chateau unerwartet auf Ryang-ha …
Ryang-ha konnte Donnys Männern zwar ordentlich zusetzen, doch schlussendlich haben die Angreifer ihr Ziel erreicht: Chateau befindet sich in ihrer Gewalt. Um sie aus ihren Fängen zu befreien, würde Ryang-ha alles tun, selbst wenn er dafür ein Bündnis mit alten Feinden eingehen müsste. Doch zunächst muss ein Plan her. Denn Chateau wird ausgerechnet auf der streng geheimen Insel der einflussreichen Noble-Familie gefangen gehalten …
Der mysteriöse Donny und seine Männer haben Chateaus Mutter entführt! Chateau soll ihnen Ryang-ha Song aushändigen, denn sonst werden sie ihre Mutter töten. Vollkommen aufgelöst will sich Chateau sogar das Leben nehmen, um Leid von denen abzuwenden, die ihr wichtig sind. Doch da beschließt Ryang-ha, sich selbst in die Hände der Entführer zu begeben, um die Situation zu lösen. Holt den gnadenlosen Auftragskiller seine düstere Vergangenheit nun ein?
Die Ritzland Support Company wurde angeheuert, um während der Jungfernfahrt des Luxusdampfers Artemisia die junge Erbin Hawk vor einem möglichen Attentat zu schützen. Doch bald schon stellt sich heraus, dass das eigentliche Ziel des ruchlosen Auftragsmörders Chateau ist. Um an die stoische Kopfgeldjägerin ranzukommen, greift er Ritzland von hinten an und verletzt ihn schwer. Während Ritzland mit dem Tod ringt, kann der Attentäter entkommen – doch es ist nicht das letzte Mal, dass sie ihn gesehen haben …
Stalking, Entführung, Mord – der kaltblütige Auftragskiller Ryang-ha Son schreckt vor keiner Methode zurück, um die Aufmerksamkeit seiner Angebeteten Chateau zu erregen. Denn wie könnte man das Herz einer Kopfgeldjägerin schließlich besser erobern als damit, ihr die menschlichen Ziele ihrer gefährlichen Missionen auf dem Silbertablett zu servieren? Doch während Ryang-has Ziel Chateaus Herz ist, haben andere es auf ihren Kopf abgesehen …
Sie will seinen Kopf. Er will ihr Herz. Als die stoische Kopfgeldjägerin Chateau Dankworth bei einem Auftrag ausgerechnet auf den berüchtigten Auftragskiller Ryang-ha Son trifft, scheint ihr letztes Stündlein geschlagen zu haben. Denn auch wenn Chateau eine herausragende Kämpferin ist, überwältigt der professionelle Mörder sie mit Leichtigkeit. Doch Ryang-ha ist fasziniert von seiner schönen Gegnerin. Er lässt Chateau laufen – unter der Bedingung, dass sie mit ihm ausgehen wird. Und so nimmt ein tödliches Katz-und-Maus-Spiel seinen Anfang …
Ryang-Ha and Chateau's life on the run continues as they finally make contact with one of Chateau’s co-workers, as well as a man with a very important role to play... Together, the four of them go to make their escape, only to be accosted by a group of armed men under Donny’s employ. But this time, their target isn’t Ryang-Ha-but Chateau! What is Donny truly after...?
The fog over Chateau and Ryang-Ha's childhoods finally lifts. During that fateful encounter, they were brought together by a boy named "Ryang-Ha Song"-the real one-but what awaits them now that the true nature of their connection has been brought to light?
