Aira unterbreitet Sei den Vorschlag, mit der Magie der Heiligen Maid Weihwasser herzustellen, sodass ihre Kräfte genutzt werden können, ohne dass sie persönlich anwesend sein muss. Gemeinsam erstellen die Freundinnen eine Version, die jedoch noch der Prüfung von Ordensführer Drewes standhalten muss! Wird das von Aira und Sei kreierte Weihwasser den Test bestehen?
Am Tag ihres Schulabschlusses trifft Aira nach langer Zeit wieder auf Prinz Kyle, der ihr seine Beweggründe für sein damaliges Verhalten erklärt und sie darüber in Kenntnis setzt, dass sich das Miasma immer weiter im Königreich ausbreitet. Wenig später legt Aira die Prüfung für die Aufnahme im Königlichen Magierorden ab. Wird sie bestehen und ihr Wissen endlich in der Praxis Anwendung finden?
Der Einsatz des Weihwassers ist geglückt und es wird offiziell genehmigt. Nach ihrer Rückkehr in die Hauptstadt erhält Aira einen besonderen Auftrag: Gemeinsam mit Jess soll sie die Herstellung fortsetzen und dann nach Bresdain, der Stadt des Windes, reisen, um das Weihwasser dort zu verteilen. Doch zuvor hat Aira mit der Heiligen Maid noch ein äußerst köstliches Vorhaben geplant.
Als die Highschool-Schülerin Aira Misono eines Abends noch kurz zum Supermarkt will, wird sie von einem grellen Licht umhüllt und findet sich plötzlich in einer Parallelwelt wieder. Dort wird sie prompt zur Heilige Maid erklärt, die die in diese Welt einfallenden Monster auslöschen soll. Nach der anfänglichen Verzweiflung darüber, dass sie nicht in ihre eigene Welt zurückkehren kann, versucht Aira, sich mit ihrer Situation anzufreunden. Unterstützung erhält sie dabei vom Kronprinzen des Reiches, Kyle Slantania. Doch ist Aira wirklich die Heilige Maid? Denn an jenem Abend ist noch eine weitere junge Frau erschienen – Sei Takanashi. Was hat es damit auf sich? Das Spin-off zum Hit-Manga »The Saint’s Magic Power is Omnipotent« erzählt die spannende Geschichte aus Airas Perspektive!