Licht aus der Tiefe der Zeit
Predigten des lusitanischen Jesuitenpaters Antonio Vieira (1608-1697)
- 276 páginas
- 10 horas de lectura
El padre António Vieira fue un notable prosista y el más conocido orador religioso portugués. Su prosa es un modelo de estilo enérgico y lógico, donde la construcción de la frase trasciende el mero virtuosismo barroco. La riqueza de su vocabulario, sus paradojas persuasivas y el razonamiento convincente que aún hoy ejerce influencia sobre el lector, junto con un tono a veces combativo y una sutil ironía, hacen que el arte de Vieira sea admirable. Sus sermones abordaron frecuentemente cuestiones sociopolíticas, defendiendo los derechos de los oprimidos.






Predigten des lusitanischen Jesuitenpaters Antonio Vieira (1608-1697)
Der Sermon des heiligen Antonius an die Fische ist ein Werk von großer literarischer Bedeutung, das eine Vorstellungskraft umfasst, die über seine Zeit hinausgeht, eine sehr eloquente Redekunst und eine ausgeprägte satirische Kraft besitzt. Der Jesuitenpater nimmt die Fische als Verkörperung menschlicher Eigenschaften, sowohl der Laster als auch der Tugenden, und verwandelt sein Werk in eine Allegorie, in der der Mensch metaphorisch durch die Wasserlebewesen repräsentiert wird. Obwohl die Laster und Fehler, die die Fische repräsentieren, eine Reflexion der brasilianischen Kolonisten sind, die die einheimischen Indigenen ausbeuteten (und daher im Sermon scharf kritisiert werden), ist das Werk zeitlos — die Vielfalt der Fische, ihr Streben nach Macht und Herrschaft sowie die Gier, einander zu essen, um ihre eigenen Ziele zu erreichen, machen die Tiere so eng mit den Menschen verbunden, dass jede Epoche die Epoche des Sermons ist.