Der 13-jährige Leon Rapid möchte wie sein Idol Fred Speed, ein Agent in einem Roman, sein. Plötzlich muss er als Junioragent agieren, als sein Opa verschwindet und mysteriöse Geheimnisse auftauchen. Leons einzige Chance ist, schnell und clever zu handeln, um die Rätsel zu lösen.
Leon und sein Opa, einst ein geheimnisvoller Zauberkünstler, arbeiten nun als Undercover-Agenten bei BANG!, um das Geheimnis um Leons Oma Lydia zu lüften. Dabei treffen sie auf alte Feinde und einen diebischen Magier. Band 2 der Trilogie bietet spannende Comics und einen abgeschlossenen Fall, während die Hauptfrage bis Band 3 offen bleibt.