Adrian Schiop Libros

„Moje kniha je o Ferentari, čtvrti, o které si její obyvatelé myslí, že je kolébkou frajerství. Je také o lásce — zištné? nezištné? — mezi spisovatelem, který přistál v nejchudší bukurešťské čtvrti, a bývalým vězněm, který se naučil mít rád i muže, protože při svém prvnímodsouzení mu bylo pouhých patnáct let a sexem si člověk nejsnáze zajistí ochranu. Je o tom, jak zvládnout život na svobodě, když ses narodil do pyšné mafiánské rodiny, ale ve vězení ses za čtrnáct let stal „přihřátým“. Tohle všechno jsou témata, o kterých se v knize dočtete; jinak si také rád myslím, že je o věrnosti a zradě.“ (Adrian Schiop) Kniha získala prémii prestižního časopisu Observator cultural a v roce 2014 ocenění „Nejlepší kniha roku“. Byla přeložena do polštiny, němčiny a angličtiny. V roce 2017 se také dočkala filmového zpracování, k němuž sám Adrian Schiop spolutvořil scénář a zahrál si v něm sám sebe.

Romanul Soldatii. Poveste din Ferentari a fost distins cu Premiul revistei Observator cultural si cu Premiul „Cea mai buna carte a anului” acordat in cadrul Galei Industriei de Carte din Romania, editia 2014. Dornic sa-si faca viata mai usoara, un jurnalist cu inclinatii homosexuale se lasa de presa si de femei si se inscrie la un doctorat despre manele. Pentru a se documenta, se muta in cel mai sarac cartier din Bucuresti, Ferentari, un loc incremenit in anarhia anilor ’90, unde smecheria face legea. Nimereste intr-o lume a contrastelor, cu boschetari, smardoi si drogati – o comunitate inchisa, dura, in care fraierii ca el nu prea au ce cauta. Pe linga batausi si scandalagii, intilneste insa si pe cineva dispus sa-si arate macar din cind in cind latura sensibila: Alberto, fostul puscarias care provine dintr-o cunoscuta familie de interlopi si care a descoperit in detentie ca pot sa-i placa si barbatii.