Es ist Sommer. Und es ist heiss. Die grossen Sommerferien stehen vor der Tür. Die kleine Cécile liebt das Spiel mit dem Wasser im schönen Brunnen. Doch ist es klug, in solch kaltem Wasser zu baden? Was wohl ihre Eltern dazu sagen? Und was denkt der Löwe, der Freund des kleinen Mädchens?
Die kleine Cécile verbringt ihre freien Mittwoche gerne bei ihrer Grossmutter. Die alte Dame lebt auf einem kleinen Bauernhof inmitten der Walliser Alpen. Cécile ist glücklich, wenn sie sich um ihre tierischen Freunde kümmern darf. Auf dem Hof leben Kaninchen, Hühner, Ziegen und Sidonie, die schöne schwarze Kuh. Jeden Mittwoch macht sich Cécile nach einem feinen Stück Früchtekuchen auf den Heimweg. Heute ist der Himmel grau und ein Gewitter ist im Anzug. Die Grossmutter möchte ihre Enkelin nicht alleine ziehen lassen. Doch Cécile weiss, was sie will. Sie kann alleine nach Hause laufen – beschützt von einem alten, roten und abenteuerlustigen Regenschirm.