Der Nister fue un maestro de la literatura yiddish, cuyas obras profundizaban en las profundidades de la Cábala y el simbolismo. A pesar de una educación religiosa tradicional, su escritura se nutría de ideas seculares y misticismo judío. Su estilo se caracteriza por un uso intenso de símbolos, un reflejo de su pseudónimo, 'El Oculto'. Si bien es conocido por obras simbólicas, su obra maestra es una extensa saga familiar que se inclina hacia el naturalismo. Declarado reaccionario por el régimen soviético, dejó de publicar obras originales, solo para regresar después de la Segunda Guerra Mundial para relatar la persecución de las comunidades judías, encontrando finalmente su fin en el Gulag.
The novel "The Family Mashber" by Der Nister is considered the Yiddish counterpart to Thomas Mann's "Buddenbrooks." It also depicts a world on the brink and the downfall of a respected family. Beneath the realistic surface, the author secretly connects the work with Jewish mysticism and its ancient symbols.