Satu Rämö Libros

In the fjords, the whispers of the dead linger. Detective Hildur Rúnarsdóttir leads a department for missing children, haunted by the unresolved disappearance of her sisters twenty years ago. As she navigates the cold waters of the Atlantic, surrounded by the harsh Icelandic landscape, she grapples with her deepest pain. What happened to her sisters, who have been missing for over two decades? This question torments Hildur daily. When an avalanche uncovers the remains of a man with a slit throat, long-buried secrets begin to surface. Hildur is joined by a new colleague, Finnish police intern Jakob, who is escaping his own demons in Iceland. Together, they understand that while revenge may offer satisfaction, the cost is steep.

Severská detektivka, v níž surová krása a síla emocí doslova berou dech Místo, kde led a oheň bojují o nadvládu. V odlehlých islandských fjordech dojde k neobvyklé vraždě. Na lyžařských svazích je nalezen zastřelený vlivný místní politik. Vyšetřovatelka Hildur Rúnarsdóttir a její finský partner Jakob Johanson jsou během vyšetřování vraždy postaveni před nelehkou otázku: Je moudré odhalit všechna tajemství? Oba policisté pomalu začínají rozplétat záhadu dávno ztracených sester Rósy a Björk. Hildur se vracejí traumata z dětství, zatímco Jakob se snaží zachovat si chladnou hlavu uprostřed složitého sporu o opatrovnictví s bývalou manželkou. Zlo se často vyskytuje blízko domova, ale blízkost lidí zůstává tím nejlepším, co máme.

Kde leží hranice, za níž už ani ty nejlepší úmysly neospravedlní použité prostředky? V Ísafjöruru nastává nejtemnější období roku. S blížícími se Vánocemi však klidem odlehlé islandské vesnice otřese děsivý nález – na lososí farmě v Západních fjordech je objeveno znetvořené tělo. Vyšetřovatelka Hildur Rúnarsdóttir spolu s finským policejním stážistou Jakobem Johansonem sotva stihnou zahájit vyšetřování, když v jiném odlehlém koutě Islandu dojde k další stejně znepokojivé vraždě. A brzy nato ještě k jedné. Při vyšetřování série brutálních násilných činů Hildur relaxuje surfováním v ledových vlnách Atlantiku, ale stále ji trápí, že se jí nedaří najít prostřední sestru Rósu. Jakob mezitím dělá vše pro to, aby vyhrál náročný soudní spor o péči o syna. Jak daleko je ochoten v tomto nerovném boji o dítě zajít? Tuto otázku si Hildur klade ve chvíli, kdy z policejní stanice v Kolaru ve Finsku přijme ten nejhorší možný telefonát… Román přesouvá pozornost od hlavní hrdinky Hildur k jejímu finskému policejnímu stážistovi Jakobu Johansonovi a přináší emotivní, psychologicky laděnou detektivku odehrávající se mezi Islandem a Finskem.

Die Gier stirbt nie Hildur Rúnarsdóttir dachte, in ihr Leben als Kriminalpolizistin in den Westfjorden von Island wäre endlich Ruhe eingekehrt. Da stirbt eine alte Freundin ihrer Mutter auf merkwürdige Weise, und auf dem elterlichen Anwesen am Meer entdeckt man vier Menschenskelette. Hildur forscht nach, obwohl sie gerade eigentlich in einem Misshandlungsfall auf einem Kreuzfahrtschiff ermittelt. Ein engmaschiges Netz aus skandalträchtigen Machenschaften, die tief in die Vergangenheit reichen, tut sich auf – Wirtschaftsverbrechen in der Großfischerei, internationaler Drogen- und Menschenhandel und Kriminelle, deren Machthunger keine Grenzen kennt.