Zweisprachiges Kinderbuch Deutsch-Spanisch für Kinder ab 3 Jahren. Begleite Leni und Super-Sam bei einem aufregenden Tag in der Stadt! Ideal für den Spracherwerb mit Wort-Bild-Leiste auf jeder Seite. Auch in weiteren Sprachen erhältlich.
Ulrike Fischer-Heiß Orden de los libros






- 2024
- 2023
Die Formen
Kinderbuch Deutsch-Spanisch
Zweisprachiges Kinderbuch Deutsch-Spanisch ab 5 Jahren Begleite Adina, ihre Oma und ihren Hund Wuschel durch ihren Tag, um die Welt der Formen und Körper zu entdecken! Mit dieser Geschichte werden spielerisch die Grundformen wie Kreis, Rechteck und Stern gelernt und auch einige Körper wie Kugel und Würfel – und das jeweils in zwei Sprachen. Für weitere Sprachen erhältlich.
- 2022
Im Wald
Kinderbuch Deutsch-Spanisch
- 2019
Meine Familie
Kinderbuch Deutsch-Spanisch
Zweisprachiges Kinderbuch Deutsch-Spanisch ab 3 Jahren Marie freut sich! Ihre ganze Familie kommt zum Hochzeitstag der Großeltern zu einer Feier zusammen: Tanten und Onkel, Cousins und Cousinen, Schwäger und Schwägerinnen. Mit dieser kleinen Geschichte lernen Kinder die wichtigsten Verwandtschaftsbezeichnungen in zwei Sprachen. Für weitere Sprachen erhältlich.
- 2017
Die Feuerwehr kommt!
Kinderbuch Deutsch-Spanisch
Zielgruppe: Kinder ab 3 Jahren Bei Lisa brennt es im Wohnhaus! Aber die Feuerwehr ist schon unterwegs. Feuerwehrmann Tobi und seine Kollegen retten Lisa und ihren Nachbarn und sogar Lisas Häschen Hoppel. Die Feuerwehr kommt! ist der 13. Band der Reihe bilibrini – die kleinen Zweisprachigen. Das Buch ist ideal für den ersten Einstieg in eine weitere Sprache. Die Wort-Bild-Leiste auf jeder Seite greift einzelne Motive auf und fördert gezielt das Suchen, Finden und Benennen.
- 2015
Im Zoo
Kinderbuch Deutsch-Spanisch
Zielgruppe: Kinder ab 2 Jahren Heute darf Mark mit seiner Oma in den Zoo – und kommt als Held wieder heraus! Im Zoo ist der elfte Titel in der Reihe bilibrini – die kleinen Zweisprachigen und widmet sich in kurzen, einfachen Sätzen dem Thema Zoo. Der Titel eignet sich ideal für den ersten Einstieg in eine weitere Sprache.
- 2014
Beim Kinderarzt
Kinderbuch Deutsch-Spanisch
Zweisprachiges Kinderbuch Deutsch-Spanisch Zielgruppe: Kinder ab 3 Jahren Heute geht Lena mit ihrer Mama zum Kinderarzt. Ihr kranker Teddybär kommt auch mit … Beim Kinderarzt ist der neunte Band der Reihe bilibrini – die kleinen Zweisprachigen, der sich mit dem Themenbereich rund um Arztbesuche beschäftigt. Das Buch ist ideal für den ersten Einstieg in eine weitere Sprache. Die Wort-Bild-Leiste auf jeder Seite greift einzelne Motive auf und fördert gezielt das Suchen, Finden und Benennen. Für weitere Sprachen erhältlich
- 2013
Zielgruppe: Kinder ab 3 Jahren Auf dem Bauernhof gibt es viele Fahrzeuge. Doch wie staunt Max erst, als er in die Stadt kommt! Max fährt mit ist der sechste Titel in der Reihe bilibrini – die kleinen Zweisprachigen und widmet sich in kurzen, einfachen Sätzen dem Thema Fahrzeuge. Die farbenfrohen Illustrationen laden Kinder ab 2 Jahren zum Betrachten ein. Die Wort-Bild-Leiste auf jeder Seite greift wichtige Gegenstände erneut auf und ermöglicht eine aktive Förderung des Wortschatzes schon für die Kleinsten.