Jassen Ghiuselev Orden de los libros (cronológico)

Escrito en 1865, Alicia en el País de las Maravillas es un clásico no sólo de la literatura juvenil, sino de la literatura en general. Popularizado por las decenas de versiones que de él se han llevado a cabo, el relato que el reverendo Charles Dodgson, verdadero nombre de Lewis Carrol, escribiera para la niña Alicia Liddell, de diez años, es un delicioso entramado de situaciones verosímiles y absurdas, metamorfosis insólitas de seres y ambientes, juegos con el lenguaje y con la lógica y asociaciones oníricas que hacen de él un libro inolvidable.

Ein Stern fällt vom Winterhimmel in einen Wald, und dort finden zwei Schäfer ein seltsames Kind. Obwohl das Sternenkind von exquisiter Schönheit im Gesicht und Körper ist, stellt sich heraus, dass es ein grausamer und egoistischer Junge ist. Eines Tages verspottet er eine arme Bettlerin, die zu seinem Entsetzen behauptet, seine Mutter zu sein.

"The Adventures of Pinocchio" is a novel for children written by Carlo Collodi, the pseudonym of the Florentine journalist and writer Carlo Lorenzini. The first half originally appeared in installments between 1881 and 1882, published as The Story of a Puppet, and was completed in the children's book released in Florence in February 1883. It tells the accidental experiences—harmful and cruel, yet appealing and full of twists—of a wooden puppet, Pinocchio, carved by Master Geppetto, who considers him his father. More than just a puppet wanting to become a real boy, more than a round, wooden, long-nosed face, more than the protagonist of a "moral" book, Pinocchio is a universal icon and a metaphor for the human condition. The book, which lends itself to multiple interpretations, is a world masterpiece that has inspired hundreds of editions. As a universal icon and metaphor for the human condition, the book is considered a canonical piece of children's literature and has had a significant impact on global culture.