Tessa Collins Orden de los libros (cronológico)

Päť žien. Päť kontinentov. Jedno veľké tajomstvo. Druhá časť podmanivej ságy Dcéry kvetov vás tentoraz zavedie do drsnej, no očarujúcej krajiny ohňa a ľadu – na Island. Soley má život, o akom mnohí len snívajú: úspešnú hudobnú kariéru, peniaze, slávu aj pohľadného partnera. Pod žiarou reflektorov je však čoraz osamelejšia. Po smrti starej mamy náhodou objaví obraz ženy, ktorá jej je až znepokojivo podobná. Kto bola táto záhadná postava a aké puto ich spája? Pátranie po pravde ju zavedie až na Island, do krajiny gejzírov, koní, nekonečných letných dní a hlbokých tajomstiev. Tu, medzi drsnou prírodou a skutočnými emóciami, začne Soley postupne odkrývať príbeh ženy z minulosti. Prelínaním minulosti a súčasnosti vzniká dojímavý príbeh o láske, sile žien a hľadaní vlastnej identity. Pomôže jej nádherná, no neľútostná islandská príroda a jej liečivé ticho nájsť pravdu o sebe?

Der dritte Teil der Blumentöchter-Saga um fünf Frauen, fünf Kontinente und ein großes Geheimnis Nach dem Tod ihrer Großmutter hat Lali den Halt verloren. Bei Rose hat sie Trost und Wärme gefunden, nachdem ihre eigene leibliche Mutter die Familie früh verlassen und nach Sri Lanka gegangen ist ist. Lali hat nie begreifen können, wieso ihre Mutter das getan hat, und ist nun vollkommen überrumpelt, als sie in der Gärtnerei eine Gedichtsammlung von ihr findet. Die feinfühligen Texte brechen in Lali etwas auf und sie beschließt, ihre Mutter endlich zur Rede zu stellen. Zum ersten Mal in ihrem Leben verlässt sie ihr Nest in Cornwall und geht nach Sri Lanka. Dort begibt sie sich auf die Spuren einer alten Teeplantage und stößt auf ein großes Familiengeheimnis …

Dalia vyrostla na pobřeží anglického Cornwallu v nádherném zahradnictví svých prarodičů. Ani jednoho ze svých rodičů nepoznala, vychovali ji babička s dědečkem. Po boku jí však vždy stála početná rodina, především její čtyři sestřenice, se kterými trávila každý rok prázdniny v cornwallské květinové zahradě a které jsou stejně jako ona pojmenované po oblíbených květinách. Když prarodiče zemřou, Dalia jako by začala ztrácet pevnou půdu pod nohama. Přestává ji naplňovat práce grafické designérky a i v rodině se cítí svým způsobem osamocená. Pak ale v babiččině pozůstalosti náhodou objeví něco, co jí navždy změní život: dopis od jejího údajně neznámého otce. Proč jí babička tajila, že ho zná? Dalia se bez dlouhého váhání rozhodne k odvážnému kroku – odjede do Mexika, aby se pokusila otce najít. Vydává se po stopách lásky, která se rozhořela v rozvalinách starobylých mayských měst, a sama prostřednictvím pozorného Pabla zakouší její sílu. Dočká se odpovědí na své otázky a najde místo v životě? Poutavý příběh o lásce, síle rodiny a hledání sebe sama, odehrávající se v Mexiku na místech prodchnutých starobylou mayskou kulturou.

De tweede deel van de Blumentöchter-saga volgt Soley, een succesvolle zangeres die ondanks haar roem en geld eenzaam is. Na de dood van haar grootmoeder ontdekt ze een geheimzinnig olieverfschilderij en begint ze aan een reis naar IJsland om het geheim van de afgebeelde vrouw en haar verbinding met haar te ontrafelen.

De bloemendochters is het eerste deel van een grote saga over vijf vrouwen, vijf continenten en een groot geheim. Voor Dalia is de gärtnerei van haar grootouders haar thuis. In Cornwall is ze opgegroeid, samen met haar vier nichten, en heeft ze vele zomers tussen de kleurrijke bloemenvelden doorgebracht. Na de plotselinge dood van haar grootmoeder Rose komen de inmiddels volwassen nichten samen in het herenhuis van de gärtnerei en doen een ontdekking die alles voor Dalia verandert: een brief van haar vermeende onbekende vader. Waarom heeft Rose haar verborgen gehouden dat ze hem kent, een leemte die Dalia haar hele leven heeft gekweld? Op zoek naar antwoorden besluit ze naar Mexico te reizen om haar vader te vinden en komt ze een grote liefde op het spoor, die begon bij een Mayastätte.