Witalij Michałowski Libros

W ukraińskiej historii król nie jest władcą obcym. Traktowanie w niej monarchy jako kogoś swojego wiąże się przede wszystkim z księciem Danielem Romanowiczem Halickim i jego koronacją królewską w połowie XIII wieku. Autor, Witalij Michałowski pisze Nasi dziadowie żyli też jednak pod władzą królów od połowy XIV aż do końca XVIII stulecia. Byli to głównie władcy polscy, rzadziej węgierscy, ale panowali nad naszymi przodkami w czasach, gdy organizmy polityczne, w skład których wchodziły ziemie ukraińskie, nie były państwami narodowymi. Książka ta opowiada o królach i dynastiach, którym nasi antenaci podlegali od lat 40. XIV wieku do 90. XVIII stulecia. W pierwszej części omówiono królów z dynastii Piastów, Andegawenów i Jagiellonów. Druga część naświetla historię władców, których szlachta wybierała na sejmach elekcyjnych w Rzeczypospolitej. W osiemnastu szkicach przedstawiono biografie monarchów oraz dzieje dynastii w kontekście historii Ukrainy.

A king is not an alien ruler in the Ukrainian history. The adoption of a kingly rule is associated in our historical tradition mostly with Daniel of Galicia who became a king in the mid-13th century. However, our ancestors lived under the rule of kings from the mid-14th century until the end of the 18th century. These monarchs were mostly Polish, a few were Hungarian, but they were the sovereigns of our ancestors at the time when the countries that included areas of Ukraine were not nation-states. This book is about the kings and dynasties from the 1340s to the 1790s, of which our ancestors were subjects. The first part talks about the kings of the