U dveří paní Jaworské je nalezena mrtvá žena s kartáčkem na zuby v ruce.Zjistí se,že zemřela na otravu kyanidem.Vyšetřování vede kapitán Vladislav Motycz,který vypátrá ještě další zločiny a nakonec i vraha.
Kapitan Stasiak, główny bohater Szlafroku barona Boysta, dochodzi do wniosku, że praca w milicji nie daje mu satysfakcji, a jego możliwości nie są dostatecznie wykorzystane. Mówi biegle w kilku językach, zna tajniki pracy w kontrwywiadzie, jest dobrym psychologiem, ma świetną pamięć i kondycję fizyczną, ale prowadzi tylko mało znaczące śledztwa. Postanawia więc zagrać na własną rękę. A sytuacja temu sprzyja. Czy Stasiak przyjmie propozycję tajemniczego barona Boysta. Czy zostanie niemieckim szpiegiem. I co wspólnego z tą sprawą ma tytułowy szlafrok. Czas płynie, a sprawy komplikują się coraz bardziej…
Jednou z hlavných postáv je prokurátor vo Varšave, Stanislaw Borzycki, muž princípov, nekompromisný proti všetkým páchateľom, požadujúci prísne tresty. Stretávame sa s ním, keď opúšťa súdnu miestnosť. Súd vyhovel žiadosti prokurátora a potrestal vraha trestom smrti. Všetci blahoželali Borzyckim k jeho vynikajúcej obžalobe. Borzycki sám však po prvýkrát pochybuje vo svojom živote a nevidí dôvod byť hrdí na víťazstvo v boji za spravodlivosť. Všetko sa zdá byť v poriadku, trest by mal byť ťažký, ale ...
Záhadný prípad začína telefonátom ženy, pani Jarzeckej, ktorá tvrdí, že ju niekto chce zabiť. Milicionár ju navštívi a na konci rozhovoru žena tvrdí, že si to vymyslela ako žart. Po hodine sa milicionár predsa len vráti do jej domu a zistí, že pani Jarzecká odišla s mužom do Zakopaného už pred pár dňami. A v dome to vyzerá, akoby tam už dlho nik nebol. Kto bola tá žena? Druhý deň nájdu pani Jarzeckú mŕtvu v Zakopanom...