Bilingvní vydání výboru mýtů a legend severoamerických indiánů z oblíbené knihy Richarda Erdoese a Alfonsa Ortize, z níž vycházejí sbírky O muži, který šel za sluncem (Argo, 1996) a Duch dvou tváří (Argo, 2012). Mýty a legendy o stvoření a konci světa, o lásce, hrdinech a válkách, o zvířatech a šibalech, vážné, zábavné i lechtivé, pocházejí z nejrůznějších částí celého amerického kontinentu.
Richard Erdoes Libros
Richard Erdoes fue un artista, fotógrafo, ilustrador y autor cuya diversa carrera abarcó continentes y géneros. Su temprano viaje artístico en Europa, marcado por una desafiante postura contra el nazismo a través de caricaturas políticas, lo llevó a huir de la persecución. Al llegar a los Estados Unidos, Erdoes se estableció como un aclamado artista comercial, conocido por sus intrincadas y caprichosas ilustraciones que adornaban las páginas de las principales revistas. Una asignación crucial para documentar la vida de los nativos americanos encendió una pasión de por vida, llevándolo a escribir historias y colecciones de relatos indígenas, convirtiéndose en un poderoso defensor de su cultura y derechos civiles.







Saloons of the Old West
- 288 páginas
- 11 horas de lectura
Western buffs will appreciate this unique collection of American nostalgia that celebrates the saloon and is jam-packed with fascinating facts, anecdotes, photographs, legends, and quotes.
The 166 legends recorded here come from the heart and soul of the native people of North America. Some have been told for thousands of years, and they are still being told and retold, reshaped and refitted to meet their audience's changing needs, even created anew out of a contemporary man's or woman's vision
Mary Brave Bird grew up fatherless in a one-room cabin, without running water or electricity, on the Rosebud Indian Reservation in South Dakota. Rebelling against the aimless drinking, punishing missionary school, narrow strictures for women, and violence and hopeless of reservation life, she joined the new movement of tribal pride sweeping Native American communities in the sixties and seventies. Mary eventually married Leonard Crow Dog, the American Indian Movement's chief medicine man, who revived the sacred but outlawed Ghost Dance. Originally published in 1990, Lakota Woman was a national best seller and winner of the American Book Award. It is a unique document, unparalleled in American Indian literature, a story of death, of determination against all odds, of the cruelties perpetuated against American Indians, and of the Native American struggle for rights. Working with Richard Erdoes, one of the twentieth century's leading writers on Native American affairs, Brave Bird recounts her difficult upbringing and the path of her fascinating life.
Lame Deer: Memoirs of a Sioux Medicine Man
- 172 páginas
- 7 horas de lectura
LEST WE FORGET—memorable lives from Western history dramatized in three plays.LAME DEER. Hellraiser, philosopher, sheepherder, sheriff, rodeo clown, lover, medicine man--a Lakota Sioux holy man and sage recounts his life in a series of wry, wise, humorous and always entertaining anecdotes. ADAPTED FROM LAME DEER. SEEKER OF VISIONS. by John (Fire) Lame Deer and Richard ErdoesSITTING BULL. The life of the great Sioux chief, from youth to the Battle of the Little Bighorn to his final conflict with the US government.BUFFALO SOLDIER. Two young recruits join the proud black US Ninth Cavalry and march toward different destinies.
Chromý jelen: Vyprávění siouxského medicinmana
- 312 páginas
- 11 horas de lectura
Chromý Jelen - anotace Slavná kniha, která vznikla v první polovině sedmdesátých let jako zápis vyprávění siouxského medicinmana, je plná přirozené moudrosti i humoru. Chromý jelen, stařec, který má za sebou pestrý a bouřlivý světský život (pracoval jako člen kmenové policie v indiánské rezervaci, kradl auta, pašoval alkohol, živil se malováním reklam, strávil přes rok ve vězení a vylodil se jako americký voják v Normandii) je současně člověkem neobyčejně duchovního založení, který se ve stáří stal jedním z několika málo \"svatých mužů\" svého kmene. Seznamuje nás s tradičním způsobem života Indiánů, jejich hierarchií hodnot a životní symbolikou a současně tento způsob konfrontuje s hodnotami naší civilizace. Kniha je vybavena dokumentárními fotografiemi.
Rozprávky orlích pier
- 190 páginas
- 7 horas de lectura
Kniha obsahuje čtivé příběhy vyprávěné většinou Lakoty (Siouxové) o tom, jak vznikla indiánská flétna šiyótanka, na niž hrají mladíci, aby získali srdce své vyvolené, dále také šibalské příhody muže-pavouka Iktomeho. V mnohých z nich se objevuje i dopad příchodu bílého muže, před nímž pavoučí muž varoval. Legendy připomínají odvahu a moudrost indiánů. Prostá ponaučení, která jednotlivé příběhy nabízejí, a jemný humor potěší nejen milovníky indiánů, ale všechny dětské i dospělé čtenáře. Kniha zaujme také neobvyklou vazbou a původními obrázky autora ve stylu indiánských kreseb.
Trestí amerických legend, zvláště historek o Západu, je přehánení. Nikde jinde na světě nenajdeme takovou vychloubačnou velkohubost. Je to přehánění zrozené z prostoru – historky velké jako kontinent, rozpínající se od oceánu k oceánu, příběhy vznikající na pozadí mohutných řek, nekonečných planin a zářících hor. V historkách z amerického Západu je všechno větší než v živote, ve všech směrech nafouknuté jako supertrapeři bojující se superindiány, superduchové a supermedvědi.
Il dono del potere
- 312 páginas
- 11 horas de lectura
Der Tanz der Büffel
- 590 páginas
- 21 horas de lectura
Büffeljagd und Sonnentanz
- 216 páginas
- 8 horas de lectura
Et Coyote créa le monde
Mythes et légendes des Indiens d'Amérique du Nord
- 368 páginas
- 13 horas de lectura
Transmis de génération en génération, les contes dans lesquels le plus humble, le plus faible, du moins en apparence, se joue d'un plus fort et plus puissant que lui, ont toujours fait les délices des enfants et des adultes, dans le monde entier et ce depuis des millénaires. Dans les mythologies indiennes d'Amérique du Nord, ces personnages jouent un rôle primordial et revêtent une forme animale ou humaine suivant les besoins du moment Les littératures orales des diverses tribus content les faits, les méfaits et les gestes d'iktomi, l'Homme-Araignée, de Corbeau, Vison, Lapin ou encore Geai Bleu, mais surtout ceux de Coyote, le plus populaire de tous ces farceurs. Leurs aventures et mésaventures extravagantes sont connues et contées de l'Arctique au Mexique, de l'Atlantique au Pacifique. Après L'Oiseau-Tonnerre et autres histoires, Richard Erdoes, écrivain, et Alfonso Ortiz, anthropologue, contribuent à nouveau à faire connaître ces contes, dont certains - Voilà pourquoi nous devons travailler si dur ou encore Ne croyez pu tout ce qu'on vous dit - sont toujours d'actualité. Ces histoires cocasses et savoureuses, et néanmoins philosophiques, sont le reflet de cultures complexes et fascinantes.
Medizinmann der Sioux
Tahca Ushtes Sohn erzählt von seinem Leben und seinem Volk
- 384 páginas
- 14 horas de lectura
Die jahrhundertealten Traditionen der Lakota, eines Stammes der Sioux ..
Ohitika Woman
- 342 páginas
- 12 horas de lectura












