Der erste Tag nach den Ferien beginnt für Sean traurig. Die anderen Kinder erzählen von ihren ereignisreichen Ferien, während Sean langweilige Wochen hatte. Zu Hause beschließt seine Mutter, mit ihm einen Ausflug in den Wald zu machen. Was sich für Sean anfangs lasch anhört, entwickelt sich zu einem interessanten Abenteuer.
