Das Leben in Tansania ist nicht besser als in Deutschland, auch nicht schlechter. Es ist anders. In einzelnen Episoden gibt die Autorin Einblick in ihr Leben in Arusha. Sie teilt mit dem Leser ihre Erfahrungen mit der anderen Kultur, dazu gibt es Reisebeschreibungen und Sachinformationen. Wie auch im ersten Buch "Kila kitu sawa. Mein tansanisches Tagebuch" schreibt die Autorin für Leser, die sich für das alltägliche Leben interessieren. Eine gute Vorbereitung oder Nachbereitung eines Tansania-Aufenthalts.
Serengeti und Ngorongoro Krater: klangvolle Namen, die die Reisesehnsucht wecken. Auf Safari gehen, wer hat nicht schon davon geträumt? Aber wie ist es wirklich auf einer Safari? Die Autorin nimmt Sie mit auf zwei Reisen in die Nationalparks im Norden von Tansania.
Durch die Heirat mit einem Tansanier lebt die Autorin in Arusha, in Tansania. Ihr Buch ist ein Erfahrungsbericht über das Leben dort. Der Schwerpunkt am Beginn des Buches liegt bei ihrer afrikanischen Hochzeit. In anderen Tagebucheinträgen beschreibt sie, was ihr in dieser fremden Kultur begegnet und was sie beschäftigt. Mit dem Blick einer Noch-Außenstehenden beobachtet Mrs. James die neue Kultur und versucht heimisch zu werden. "In den Monaten, in denen ich hier lebe, merke ich, dass vieles von dem, was in Reiseführern beschrieben ist, so nicht stimmt und viel zu pauschalisiert ist. Das Land und seine Menschen sind facettenreich und differenziert zu betrachten. Ich habe nicht den Anspruch, die Wahrheit über ein ganzes, dazu noch sehr großes Land und deren Leute zu verkündigen, möchte aber mit meinen ganz persönlichen Erlebnissen einen Einblick in mein tansanisches Leben gewähren, welches nicht das Leben der Weißen Massai ist, sondern das einer tansanischen Mittelstandsfamilie." Die Autorin schreibt für Leser, die sich für das alltägliche Leben in Tansania interessieren, sich auf einen längeren Aufenthalt oder Reise dorthin vorbereiten, oder nach einer Reise mehr über den Alltag wissen wollen.
"Es regnet seit den frühen Morgenstunden in Strömen, es ist neblig und die Sicht nicht weiter als 20 Meter. Man meint, es sei November, wenn nicht das Thermometer knapp über 20 Grad anzeigen würde und ich in T-Shirt und Sommerrock hier sitze. Wir befinden uns im Monat Mai und es ist große Regenzeit in Arusha und Umgebung." Brigitta James nimmt die Leserin und den Leser auch in ihrem dritten Buch wieder mit in den tansanischen Alltag. Sie beschreibt in ihren Geschichten, was sie erlebt und was sie beschäftigt. Sie gibt Einblicke, die kein Reiseführer beschreiben kann. Im zweiten Teil nimmt sie die Leserinnen und Leser auf einige Reisen mit, die fernab der üblichen Touristenrouten liegen.
